「かけだ/かける」文法

区别: 「かけだ」强调动作的未完成性，而「かける」是一个多义动词，表示动作的开始、施加、花费等。
语感: 「かけだ」通常给人一种“半途而废”的感觉，而「かける」则根据具体语境有不同的含义。
时态: 「かけだ」通常与过去时连用，表示过去某个时间点开始，但未完成。 「かける」的时态则根据具体语境而定。

意义 (意味): 表示动作或状态“进行到一半”、“尚未完成”，强调动作或状态的未完成性。
接续 (接続): 动词的连用形（ます形去掉ます）+ かけだ
- 例：食べかけだ - 吃了一半的（食物）
例句 (例文):
1. 食べかけだのパンを捨てた。- 我扔掉了吃到一半的面包。
2. 読みかけだの本をテーブルに置いた。 - 我把读到一半的书放在桌子上。
3. 書きかけだの手紙をまた書きます。 - 我要重写写了一半的信。
4. 言いかけだ言葉を飲み込んだ。 - 我把说到一半的话咽了回去。
5. 作りかけだの模型を片付けた。 - 我收拾了制作到一半的模型。

「かける」是一个动词，有多种用法，这里主要介绍与“かけだ”相关的用法，即表示动作或状态“开始”、“着手”、“尝试”等。

意义 (意味):
- 表示动作的开始: “开始…”、“着手…”。
- 表示某种状态的开始: “变得…”、“呈现…”。
- 表示某种行为或行动: “施加”、“倾注”、“花费”。
接续 (接続):
- 动词连用形（ます形去掉ます）+ かける
  - 例：言いかける- 刚要说
- 名词 + を + かける
  - 例：声をかける - 搭话
- 名词 + に + かける
  - 例：命をかける- 赌上性命
例句 (例文):
1. 彼は私に話しかけかけた。- 他开始跟我说话了。
2. 彼はその問題に真剣に取り組みかけた。 - 他开始认真对待那个问题了。
3. 彼はその事業に全財産をかけた。- 他把全部财产都投入到那个事业中。
4. 彼は私に声をかけた。- 他跟我打了招呼。
5. 彼はそのプロジェクトに情熱をかけている。 - 他对那个项目倾注了热情。

相关文章