てからでないと/てからでなければ的用法

Last Updated on 2025-07-13 by Lee

てからでないと/てからでなければ的用法

 

「てからでないと/てからでなければ」文法

 

1. 意义 (意味)

「てからでないと/てからでなければ」表示“如果不…就不能…”、“只有…才能…”，强调在完成前一个动作或状态之后，才能进行或实现后一个动作或状态。它是一种条件句，表示必要条件。

2. 接续 (接続)

• 动词て形 + からでないと/からでなければ
  • 例： 食べてからでないと  - 如果不吃就不能…
  • 注意: 动词て形：
    • 五段动词：词尾「う」变成「っ」+ 「て」-> 例如：書く  -> 書いて
    • 一段动词：词尾「る」去掉 + 「て」-> 例如：食べる -> 食べて
    • サ变动词：する  -> して
    • カ变动词：くる  -> きて

3. 例句 (例文)

1. ご飯を食べてからでないと、薬を飲めません。 - 如果不吃饭，就不能吃药。
2. よく考えてからでなければ、返事をしないでください。 - 如果不仔细考虑，请不要回答。
3. 練習してからでないと、試合に勝てない。 - 如果不练习，就不能在比赛中获胜。
4. 卒業してからでなければ、就職できない。 - 如果不毕业，就不能就业。
5. お金を払ってからでないと、映画を見ることができません。 - 如果不付钱，就不能看电影。
6. 準備をしてからでなければ、プレゼンはうまくいかないでしょう。 - 如果不做好准备，演示就不会顺利。
7. 許可を得てからでないと、この部屋に入れません。 - 如果没有获得许可，就不能进入这个房间。

4. 注意事项 (注意点)

• 必要条件: 强调前一个动作或状态是后一个动作或状态发生的必要条件。
• 否定结果: 后半句通常是表示否定的结果，例如“不能”、“不会”等。
• 语气: 语气比较正式，通常用于书面语或正式场合。
• 与「～てからでなければならない 」的区别: 「～てからでなければならない」表示“必须…之后才能…”，语气更强硬，表示义务或强制。
• 与「～てからでなければならない」的区别: 两个结构都表示条件关系，但表达的侧重点略有不同。「てからでないと」侧重于说明如果不做某事，就无法实现另一件事。而「てからでなければ」更强调在完成前一个动作后，才能进行后面的动作，表达一种必要条件。