つつ（も）的用法

Last Updated on 2025-07-13 by Lee

つつ（も）的用法

 

「つつ（も）」文法

 

1. 意义 (意味)

「つつ（も）」表示“一边…一边…”、“虽然…但是…”，主要有两种用法：

1. 表示同时进行的两个动作或状态。两个动作或状态通常是同时进行的，或者在一段时间内持续进行。
2. 表示转折，与「～のに」类似，表示虽然…但是…。后半句通常与前半句相反，或者与预想的结果不同。这种用法中，通常会加上「も 」，使语气更强烈。

2. 接续 (接続)

• 动词连用形 (ます形去掉ます) + つつ 
  • 例： 読みつつ - 一边读着
  • 注意:
    • 五段动词：词尾「う」变成「い」+ 「ます」-> 例如：書く -> 書きます
    • 一段动词：词尾「る」去掉 + 「ます」-> 例如：食べる -> 食べます (
    • サ变动词：する -> します
    • カ变动词：くる -> きます (

3. 例句 (例文)

用法 1：表示同时进行的两个动作或状态

1. 音楽を聴きつつ、勉強します。- 一边听音乐，一边学习。
2. 考えつつ、歩きます。- 一边思考，一边走路。
3. テレビを見つつ、食事をします。 - 一边看电视，一边吃饭。
4. 反省しつつ、また同じことをしてしまった。 - 一边反省，一边又做了同样的事情。
5. 彼は文句を言いつつ、仕事を手伝ってくれた。 - 他一边抱怨，一边帮我做了工作。

用法 2：表示转折 (虽然…但是…)

1. 悪いと知りつつ、やってしまった。- 虽然知道不好，但还是做了。
2. 忙しいつつも、彼はいつも笑顔を絶やさない。 - 虽然很忙，但他总是面带笑容。
3. 行きたくないつつも、行かなければならない。 - 虽然不想去，但还是得去。
4. 彼はタバコを吸うと体に悪いと知りつつも、やめられない- 他虽然知道吸烟对身体不好，但戒不掉。
5. 彼女は別れたくないつつも、別れを告げた。- 她虽然不想分手，但还是说了分手。

4. 注意事项 (注意点)

• 用法 1 的特点: 两个动作或状态通常是同时进行的，或者在一段时间内持续进行。前后两个动作的主语通常是相同的。
• 用法 2 的特点: 后半句通常与前半句相反，或者与预想的结果不同。通常带有矛盾、遗憾、无奈等感情。
• 「も 」的用法: 在表示转折的用法中，通常会加上「も (mo)」，使语气更强烈。
• 书面语: 「つつ」通常用于书面语，在日常口语中较少使用。
• 与「ながら」的区别: 「ながら」也可以表示“一边…一边…”，但「つつ」更正式，多用于书面语，而「ながら」更口语化。此外，「つつ」强调两个动作的持续性，而「ながら」则可以表示更短暂的动作。
• 与「のに 」的区别: 「のに」表示“虽然…但是…”，语气更直接，而「つつ」则更委婉。