「~上は」文法

 

接续

动词「简体形」 + 上は

动词「た形」 + 上は

 

中文解释

既然…就…

①　与「以上（は）」意义相同，表示“既然...，就...”。

②　前项通常为规定、责任、义务；后项常为决心、建议、愿望等表达意志的内容。

 

常用组合

上は、～はずだ：既然如此，应当～

上は、～べきだ： 既然如此，应该～

上は、～つもりだ：既然如此，打算～

上は、～にちがいない：既然如此，肯定～

上は、～しかない：既然如此，只好～

上は、～てはいけません：既然如此，就不应该～

上は、～なければなりません：既然如此，必须～

 

例句

1，先生が決断した上は、我々学生はやるしかない。

既然老师决定了，我们学生只能去做了。

 

2，李さんが失恋した上は、すぐに次の女性を決めるべきだ。

既然李桑失恋了，应该马上决定下一个（交往的）女生。

 

3，面接する上は、十分な準備が必要だ。。

既然要面试，就必须做好充分的准备。

 

4，侍になった上は、一生将軍を裏切ってはいけません。

既然当了武士，这一生都不能背叛将军。

 

5，責任を引き受ける上は、彼女と結婚するべきだ。。

既然要负责，就应该跟她结婚。

 

 

扩展知识

书面语程度：

「上は」>「以上は」>「からには」

「からには」常用语口语。「上は」、「以上は」多用于书面语。

N3文法

N4文法