Last Updated on 2025-09-06 by Lee
お/ご～になる的用法
「お/ご～になる」的用法。这是一个用于表达尊敬的敬语形式，表示对方正在做某事，或者对方做了某事，通常用于对对方的动作或状态的敬意。
一、「お/ご～になる」的用法
- 接续：
- 动词ます形 + に + なさる
- 例：食べます（食べる）→ 食べ + に + なさる → 食べになさる（吃）
- 例：読みます（読む）→ 読み + に + なさる → 読みになさる（读）
- い形容词词干 + く + なさる
- 例：高い（たかい）→ 高く + なさる → 高くなさる（高）
- な形容词词干 + に + なさる
- 例：静か（しずか）→ 静かに + なさる → 静かになさる（安静）
- 特别注意：
- 五段动词：词尾变为「あ」段假名 + 「さ」+ なさる
- 例：話す（はなす）→ 話さ + なさる → 話なさる（说）
- サ变动词：する → なさる
- 例：勉強する（べんきょうする）→ 勉強なさる（学习）
- 五段动词：词尾变为「あ」段假名 + 「さ」+ なさる
- 动词ます形 + に + なさる
- 解释：
- 表示“正在…”、“做了…”的敬语形式，用于尊敬对方或与对方相关的人。
- 表达对对方动作或状态的尊敬，强调对方正在做某事，或者做了某事。
- 是尊敬语，表达对对方的尊敬。
- 通常用于描述对方的动作，或者表示对方的状态。
二、例句
- 先生は今、何を食べになさっていますか**。（老师现在在吃什么呢？）**
- 解释：询问老师正在吃什么。
- 社長はもうお帰りになられました**。（社长已经回去了。）**
- 解释：描述社长已经回去了。
- お客様はとてもお静かになさっています**。（客人非常安静。）**
- 解释：描述客人非常安静。
- 部長は会議で重要なことをお話しになられました**。（部长在会议上说了重要的事情。）**
- 解释：描述部长说了重要的事情。
- 山田さんは毎日熱心に勉強なさいます**。（山田先生每天都认真学习。）**
- 解释：描述山田先生每天都认真学习。
三、注意事项
- 对象：用于尊敬对方或与对方相关的人，例如上司、长辈、客户等。
- 场合：适用于各种正式场合，例如商务、职场、会议等。
- 敬语：是表达尊敬的敬语形式，用于描述对方的动作或状态。
- 与其他敬语的区别：
- 与「お～になる」类似，但「お/ご～なさる」更强调动作的持续性或已完成性。
- 与「～です」不同，后者是判断的敬语，用于描述对方的状态。
- 其他形式：
- 「～なさいます」是「～なさる」的ます形。
- 「～なさいました」是「～なさる」的过去式。
- 「～なさらない」是「～なさる」的否定形。
